Wrocław, dnia 25.04.2011 r.
Pan
Krzysztof Kwiatkowski
Minister Sprawiedliwości
Al. Ujazdowskie 11
00-950 Warszawa
za pośrednictwem
Prezes Sądu Okręgowego
we Wrocławiu
ul. Sądowa 1
50-046 Wrocław
ODWOŁANIE
od wyniku rozpatrzenia skargi wniesionej do Prezesa Sądu
Okręgowego we Wrocławiu
Na podstawie art. 127 kpa wnoszę o ponowne rozpatrzenie
mojej skargi z dnia 31 marca 2011 roku z powodu pobieżnego jej
potraktowania, nie odniesienia się do wielu zastrzeżeń w niej
podniesionych oraz zaistnienia rozbieżności faktologicznych.
Uzasadnienie
Skarga została wniesiona na podstawie art. 227 kpa z
powodu zaniedbania lub nienależytego wykonywania zadań przez właściwe
organy albo ich pracowników, naruszenia praworządności lub interesów
skarżących, a także przewlekłe lub biurokratyczne załatwianie spraw
(treść skargi w aktach sprawy).
Na podstawie § 15 ustęp 1 Uchwały Nr 132 Rady Ministrów
z dnia 28 listopada 1980 roku w sprawie organizacji przyjmowania,
rozpatrywania i załatwiania skarg i wniosków zgłoszona skarga powinna być
rozpatrywana i załatwiana z należytą starannością, wnikliwie
i terminowo, a w związku z § 15 ustęp 2 tejże ustawy załatwienie skargi
powinno być poprzedzone rozpatrzeniem wszystkich okoliczności
sprawy oraz wiązać się z rozstrzygnięciem, wydaniem poleceń lub podjęciem
innych stosownych środków, w celu usunięcia stwierdzonych uchybień i w
miarę możliwości przyczyn ich powstania oraz zawiadomienia w sposób wyczerpujący
skarżącego o wynikach rozpatrzenia.
Na podstawie § 16 tejże ustawy wynika też, że o
przedmiocie skargi decyduje treść skargi, a nie jej tytuł.
Należy również zaznaczyć, że skarga dotyczy działalności
sądowej, a tu należy uwzględnić niezawisłość sądów uwarunkowaną
przede wszystkim niezawisłością sędziowską (art. 178 ust. 1
Konstytucji) z której wynika, że przy rozpatrywaniu sprawy sądowej i
wydawaniu orzeczenia sędzia jest niezależny, nie podlega nikomu, nawet
najwyższym organom państwowym. Ma jedynie obowiązek kierować się
przepisami prawa.
Jednakże w osiągnięciu pełnej niezawisłości sędziowskiej
nie sprzyja uregulowanie przewidujące, że istnieje możliwość
przeniesienia sędziego na inne miejsce służbowe (art. 75 Ustawy z dnia 27
lipca 2001 roku – Prawo o ustroju sądów powszechnych lub § 49 Rozporządzenia
Ministra Sprawiedliwości z dnia 23.02.2007 r. Regulaminu Wewnętrznego Urzędowania
Sądów Powszechnych). Szczególnie jest to widoczne, kiedy zmiana sędziego
(zaistniała bez wpływu stron), dokonywana jest na etapie orzekania wyroku,
a nowy sędzia pojawia się w dniu orzekania wyroku, unieważnia ustalenia
poprzedniego sędziego wypracowane przez dwa lata postępowania sądowego i
te unieważnienia mają istotny wpływ na przebieg postępowania sądowego,
co miało miejsce w sprawie 1 C 113/10 dotyczącej skargi.
Mając na względzie wymienione wyżej prawne wymagania
dotyczące zasad rozpatrzenia skargi odnośnie należytej staranności,
wnikliwości z ujęciem wszystkich okoliczności poruszonych w skardze należy
stwierdzić, że powiadomienie skarżącego pismem z dnia 18 kwietnia 2011
roku o wynikach rozpatrzenia skargi nie spełnia tych wymogów. Pierwsza i
druga strona treści tego powiadomienia jest powtórzeniem, a właściwie
skrótem faktów przytoczonych w mojej skardze, z tą różnicą, że nie
podano już odniesienia do akt sprawy w numerach akt, co uniemożliwia już
umiejscowienie przedstawionych faktów w aktach sprawy, a ponadto rodzą się
następujące dodatkowe pytania, które wymagają odpowiedzi:
jak to się stało, że w dniu 6 lipca 2010 roku zostaje wysłane
pismo z Sądu do biegłego sądowego Janusza K. (karta nr 126 w
aktach sprawy) ze zleceniem sporządzenia w terminie 1 miesiąca
opinii na okoliczność ustalenia wysokości czynszów dzierżawnych, w
załączniku przesłano akta sprawy o sygn. akt 1 C 113/10, a 4 miesiące
później, w dniu 26 października 2010 roku, do tego samego biegłego
Janusza K. zostaje ponownie wysłane to samo zlecenie (który już w
pierwszym przypadku nie potrafił dokonać ekspertyzy), zamiast do
wskazanego przez sędziego referenta Grzegorza R. (na mocy Zarządzenia
z dnia 3 września 2010 roku - karta nr 133 i 134 w aktach sprawy)
biegłego sądowego mgr inż. Stanisława F.?
o jakich to dokumentach mówi rozpatrzenie skargi z dnia 18 kwietnia
2011 roku, które były żądane przez Sąd i wpłynęły w dniu 10
styczna 2011 roku i w dniu 14 stycznia 2011 roku oraz jaką miały wagę
dla przebiegu sprawy? Rozpatrzenie skargi tego nie precyzuje.
Ponadto mając na względzie prawny wymóg starannego i
wnikliwego rozpatrzenia pełnej treści skargi, nie można przyjąć
również postawione uwarunkowanie skarżącemu w rozpatrzeniu skargi z dnia
18 kwietnia 2011 roku, a dotyczące możliwości rozpatrzenia skargi w
sprawie postępowania sekretarza sądowego, dopiero po wniesieniu oddzielnej
takiej skargi. Skarżący domaga się rozpatrzenia całej skargi w myśl
obowiązujących przepisów prawnych , a nie wybranych jej części, w toku
odrębnych postępowań.
Rozpatrzenie skargi stawia też błędną tezę, jakoby
skarżący postawił zarzuty asystentowi sędziego panu Grzegorzowi R. i
poucza skarżącego, aby złożył również oddzielną skargę na tego
asystenta w trybie odrębnego postępowania. Pragnę podkreślić, że z treści
skargi (od strony trzeciej u dołu do strony czwartej u góry) skarga w sposób
niezaprzeczalnie jasny podkreśla prawidłowość wykonania przez asystenta
sędziego Zarządzenia z dnia 3 września 2010 roku (karta nr 133 w aktach
sprawy) w postaci wskazania w dniu 20.09.2010 roku (karta nr 134 w aktach
sprawy) biegłego sądowego w osobie pana mgr inż. Stanisława F. do
wykonania postanowienia Sądu z dnia 7 czerwca 2010 roku. Powstaje jedynie
pytanie, dlaczego jego wskazanie nie zostało wzięte pod uwagę, natomiast
wskazano po raz drugi tego samego biegłego Janusza K. do sporządzenia
opinii, do którego zlecenie wysłano już 4 miesiące temu (karta nr 126 w
aktach sprawy) i nie wykonał on wówczas tego zlecenia?
Wydaje się, że przy braku wykonania opinii biegłego sądowego,
na co było aż 9 miesięcy czasu, najlepiej było najwidoczniej zmienić sędziego,
który odrzuciłby potrzebę wykonania takiej opinii i obciążyć powoda
kwotą 600 zł zwrotu kosztu procesu na poczet pozwanego, ukrywając
faktycznie odpowiedzialność za nieuzasadnioną przewlekłość postępowania
(wszczętego w dniu 5 października 2009 roku złożonym pozwem i zakończonego
oddaleniem pozwu w dniu 30 marca 2011 po 18 miesiącach przyjęcia i
rozpatrywania tego pozwu). Podnieść należy, że dwa lata bezskutecznego
postępowania ze znamionami nieuzasadnionej przewlekłości, narażające
powoda na koszty spowodowane dwuletnim daremnym oczekiwaniem na rozpatrzenie
sprawy i w związku z tym dwuletnim narostem zaległości za spłatę
spor nych kosztów wraz z odsetkami jest już zbyt dużym obciążeniem w
stosunku do powoda i jego rodziny.
O braku staranności i wnikliwości rozpatrzenia skargi,
jak nakazuje wspomniana wcześniej Uchwała Rady Ministrów, wskazuje
dobitnie tylko jedno zdanie odnoszące się rozpatrzenia skargi, cytuję z
treści pisma z dnia 18 kwietnia 2011 roku:
Mając na uwadze okoliczności faktyczne w sprawie
(nie podano dokładnie, jakie przemawiają za odrzuceniem skargi),
iż zarzuty Pana zawarte w piśmie z dnia 31 marca 2011
r. nie zasługują na uwzględnienie (nie podano, jakie nie zasługują)
albowiem nie mają potwierdzenia w aktach sprawy (nie
podano, jakie dokumenty w aktach sprawy przemawiają za odrzuceniem
postawionych w skardze zarzutów).
Stwierdzić należy, że takie jednozdaniowe rozpatrzenie
skargi, bez wprowadzenia dowodowego w nawiązaniu do treści skargi i
postawionych zarzutów, można zastosować do całej palety skarg i to bez
zaglądania do ich treści. Z związku z powyższym wspomniane rozpatrzenie
skargi zasługuje również na odrzucenie, ponieważ nie jest wystarczające
i nie prowadzi do wyjaśnienia istoty sprawy, a także jest niezgodne z
zasadą rozpatrywania skarg i wniosków zawartą w Uchwale.
Warto też wspomnieć o dość często pojawiających się
w skargach, będących domniemanymi i nieuprawnionymi sugestiami, prowadzącymi
do zbagatelizowania skargi, iż jakoby skarga mała wynikać z
niezadowolenia z rozstrzygnięcia sprawy, a także z nieznajomości procedur
cywilnych (bez wskazania, jakich). I w tym rozpatrzeniu skargi znajduje się
taka myląca i nieuprawniona sugestia, która nie prowadzi do należytej
staranności i wnikliwości rozpatrzenia skargi, lecz służy do
spowodowania pewnych sugestii, jakoby skarga była nieważna, niewarta jej
poświęcenia i czasu.
Dodać należy, że złożenie wyjaśnień przez Prezesa
Sądu, nie biorącego w zaskarżonej sprawie udziału oraz przez Przewodniczącego
I Wydziału Cywilnego, którego decyzją była zmiana sędziego jest działaniem
nie wystarczającym na pełne rozpatrzenie wszystkich okoliczności skargi i
nie prowadzi do wyjaśnienia wszystkich aspektów skargi, a więc jest
kolejnym dowodem zbyt pobieżnego jej potraktowania i również z tego
powodu rozpatrzenia skargi zasługuje na odrzucenie.
Nawiązując do zachowania nowego sędziego na rozprawie
(o którym mowa w treści skargi), który pojawił się dopiero w dniu
orzeczenia wyroku, podkreślić należy, że narusza to powagę sądu i zasługuje
na podjęcie pewnych kroków, aby to się już nie powtórzyło. Na takie
zachowanie w instytucji publicznej nie powinno być miejsca.
Pozostaje również sprawa nie wyjaśnionego do tej pory
braku 15 kart akt sprawy i nadpisanych następnych kart oraz wielu innych
nieprawidłowości wspomnianych w skardze, do których w rozpatrzeniu skargi
w ogóle się nie odniesiono, a więc decydując za jej odrzuceniem w postępowaniu
odwoławczym.
Z związku z powyższym wnoszę o odrzucenie tak
ubogiego, niewnikliwego i pobieżnie wykonanego rozpatrzenia skargi i
skierowanie jej do ponownego rozpatrzenia.
Ponadto korzystając z art. 133 kpa pragnę wskazać na
dotychczasową zawartość akt sprawy związanych ze skargą:
-
skarga z dnia 31 marca 2011 roku
-
akta sprawy I C 113/10 Sądu Rejonowego dla Wrocławia
– Krzyków
-
rozpatrzenie wniesionej skargi z dnia 18 kwietnia 2011
roku
-
odwołanie od wyniku rozpatrzenia skargi z dnia 25
kwietnia 2011 roku
Z wyrazami szacunku
mgr inż. Waldemar Wietrzykowski
Do wiadomości:
-
Rzecznik Praw Obywatelskich, Aleja Solidarności 77,
00 - 090 Warszawa
-
Klub Parlamentarny Platforma Obywatelska, ul. Wiejska 4/6/8, 00-902
Warszawa
-
Klub Parlamentarny Prawo i Sprawiedliwość, ul. Wiejska 4/6/8 00-902
Warszawa
-
Klub Parlamentarny Sojuszu Lewicy Demokratycznej, ul. Wiejska 4/6/8
00-902 Warszawa